Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Talep edilen çeviriler - Sergiu_p1

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

4 sonuçtan 1 - 4 arası sonuçlar
1
357
Kaynak dil
Fransızca Les Livres au Moyen
Les livres au Moyen Âge

Ils étaient rares et très chers.
Nous savons par exemple qu'en France, au Xе siècle, la comtesse d’ Anjou a payé un livre avec deux cents moutons, cinq mille quatre cents litres* de grains, sans compter quelques peaux de moutons.
À cette époque-là, il n'existait pas de machines pour imprimer les livres et il fallait les recopier à la main. Très précieux, les livres étaient souvent attachés avec des chaînes pour décourager les voleurs.
Traduceti-mi va rog cit mai repede!

Tamamlanan çeviriler
Romence Cărţile în Evul Mediu
118
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Romence Elevul trebuie să fie: Deştept,stăruitor, educat,...
Elevul trebuie să fie: deştept,stăruitor, educat, sîrguincios,înţelegător, ascultător,cuminte, răbdător,curios,dorit de carte, inteligent,încrezut.
Traduceti-mi vă rog cit se poate de repede aceste cuvinte din română în franceză

Tamamlanan çeviriler
Fransızca L'élève doit être: Éveillé,persévérant,éduqué...
1